To stop all the arguments on the court, here is the difference very simply. A let is when your opponent stops you getting to play the ball, and a stroke is when your opponent is in the way of the ball travelling towards the front wall when you are going to hit it.